重要提醒！蒙特利尔全城明天将会响起刺耳的警报声不要惊慌 … …

注意！明天周三10月18日，蒙特利尔市将进行年度紧急警报测试。

蒙特利尔全城十家工厂将在周三上午9点至中午12点20分之间测试他们的紧急警报系统，发出刺耳的警笛声。

重要提醒！蒙特利尔全城明天将会响起刺耳的警报声不要惊慌 ... ...

市政府表示，该测试旨在提高人们对工业风险的认识，让住在工厂附近的居民，知道在实际发生有毒物质泄漏时如何保护自己。

负责公共安全的执行委员会成员Alain Vaillancourt在一份声明中表示：“我们市民的安全是首要任务。”

10家工厂将陆续发出警报，每家警报大约持续3分钟。

重要提醒！蒙特利尔全城明天将会响起刺耳的警报声不要惊慌 ... ...

如果你在以下工厂附近，肯定会听到这些警报声，不要惊慌：

Bœuf Mérite, Métro Richelieu (Montréal-Nord, Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles)
Dural (Dorval）
Entrepôts frigorifiques Total inc.（Anjou）
Entreprise Indorama PTA Montréal (Mercier–Hochelaga-Maisonneuve, Montréal-Est)
La Brasserie Labatt du Canada (Lachine, LaSalle)
Lactalis Canada (Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce, Lachine, LaSalle, Le Sud-Ouest, Côte-Saint-Luc, Montréal-Ouest)
Pêcheries Atlantiques, Métro Richelieu (Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles)
Saputo Produits laitiers Canada, Saint-Laurent (Ahuntsic-Cartierville, Saint-Laurent, Ville de Mont-Royal)
Saputo Produits laitiers Canada, Saint-Léonard (Anjou, Mercier–Hochelaga-Maisonneuve, Saint-Léonard)
Usine de soufre de Montréal Suncor (Rivière-des-Prairies–Pointe-aux-Trembles, Montréal-Est)