魁式法语与法国法语的口音有多么不同？这位老师演示的淋漓尽致 …

2023年4月17日下午8:14 • 新闻资讯

魁北克法语的口音与法国和其他法语国家的法语口音有很大不同，这已经不是什么秘密了，但你知道他们有多么不同吗？

TikTok上一位名叫Jana Frances的法语老师@francescommademoiselle，提供了大量学习法语的技巧。

魁式法语与法国法语的口音有多么不同？这位老师演示的淋漓尽致 ...

在最近一段获得超过65万次观看的视频中，Jana指出了主要的法国口音与典型的魁北克口音有多么不同。

在视频中，Jana用几个简单易懂的法语单词，配上法国国旗表示法语发音，魁北克省旗表示魁式发音，可以肯定地说，她的努力是到位的。

Jana以单词“un”开始，然后是“pas”、“ça”、“pain”、“affaire”和“bien”，根据你所说的法语的方言或风格，展示每个单词的不同表达方式。

魁式法语与法国法语的口音有多么不同？这位老师演示的淋漓尽致 ...

考虑到她的语调和节奏恰到好处，这位TikToker当然很懂法语。

在法国说的法语通常有更柔和的辅音，节奏更单调，而魁北克法语更强调升调和降调，总体上有更多的元音，许多魁北克人发音更偏向鼻音，在说“ pain”和“ bien”这样的词时，这种差异尤为明显。

本文由本网编译，如若转载，请注明出处：https://liveamtl.ca/6105/