Dubé说:“我认为我们会加快步伐,很快发布公告。”部长希望在其系统筛查计划中采用的原则是,在所有魁北克人50岁生日时自动发放集体处方。具体来说,魁北克人将收到一封电子邮件,祝他们50岁生日快乐,同时还将邀请他们去药店进行结肠癌筛查测试。要进行检测,必须首先从医生或专业执业护士那里获得处方。最常见的检测方法是在家里采集简单的粪便样本。然后在实验室中对样本进行分析,以检查粪便中是否存在血液。每年有2,550名魁北克人死于结肠癌。这一统计数据使其成为魁北克第二大致命癌症,尽管专家表示,这种疾病是可以预防、治疗和治愈的此外,据加拿大癌症协会(Canadian Cancer Society)称,如果在早期诊断出该疾病,存活率为90%。