魁省法语新规定影响极大！魁北克人将要付出代价

• 新闻资讯 • 阅读 93

魁北克商界代表共同批评省政府为保护法语而采取的措施。

魁省法语新规定影响极大！魁北克人将要付出代价

在一封公开信中，加拿大零售业委员会（RCC）、魁省雇主委员会（CPQ）、魁北克五金建材协会（Association québécoise de la quincaillerie et des matériaux de construction）、魁北克制造商和出口商协会（Manufacturiers et Exportateurs du Québec）、加拿大独立商业联合会（CFIB）和魁北克商会联合会（Fédération des chambres de commerce du Québec）等经济组织要求 Legault 政府重新审视其在这一问题上的立场。
他们认为，关于商业标识的法语规定将迫使企业做出改变，而这些改变往往很难在两周内落实到位。 
这封信的作者说，”政府曾经承诺在三年期限内实施这些尚未获得通过的规则”。
虽然第 96 号法案最终于 2022 年获得通过，但其中一些与企业有关的措施，直到今年 1 月才被提出。其最终版本尚未获得通过。 

魁省法语新规定影响极大！魁北克人将要付出代价

这封信背后的团体发言人Michel Rochette说，因此，他的结论很简单：“在这些规定通过之前，我们不能做出任何改变。”
而遵守魁北克新法规的最后期限是 6 月 1 日。
届时，根据第 96 号法案的规定，按钮上的任何 “on/off”（开/关）字样都将被禁止使用，任何播放器上的 “play”（播放）字样，以及其他许多没有遵守法语规则约束的字样也将被禁止使用，只要与产品的安全使用无关。
对于周六公开信的共同签署者来说，适应期的后勤挑战确实令人担忧。
但问题的范围更广。
据 Rochette 称，户外广告也将成为后勤方面的噩梦。
Rochette表示：“魁北克企业已经经历了一次整体转型，所有企业户外招牌的转型在五年前刚刚完成。”现在，法规告诉我们，我们必须经历一个新的变革阶段。因此，所有已经修改过的标志都必须在更短的时间内重新设计。”
标牌还受到市政当局和建筑物业主的限制。
这封公开信的签名者对一个非常无害的举动有着极大的恐惧：点击。
如果消费者在本地零售商那里再也找不到他们感兴趣的产品，那么他们就会转向电子商务，从非魁北克的网站上购买他们需要的东西。这些网站不必遵守法语标识规则。
 
Rochette哀叹道：“我们计算过，不幸的是，魁北克人也将付出代价。法语很可能会受到影响，因为如果我们把魁北克人带到魁北克以外不遵守同样规则的网站，法语肯定不会得到更好的保护。”
信中的签名者坚持认为，供应能力是造成这一问题的关键因素之一。
如果产品不符合该省制定的规则，零售商将别无选择，只能停止销售。
Rochette指出，“在一个越来越国际化、越来越广泛的世界里，供应链与整个地球高度关联，供应商几乎遍布世界各地。有时，要毫不拖延地施加限制就变得有些复杂了。”
他说，商店、餐馆等的产业和经济现实就是这样。存在大量产品停止销售的风险，这将限制本地零售商的供应。
Rochette说：“如果只是为了一个按钮，我们为什么要限制供应呢？”
ref:
https://montreal.ctvnews.ca/new-french-language-commercial-signage-rules-continue-to-cause-concern-for-que-businesses-1.6855551 

本文由本网编译，如若转载，请注明出处：https://liveamtl.ca/11610/

赞 (0)
0
上一篇 2024年4月21日 下午7:25
下一篇 2024年4月21日 下午7:26

相关推荐